South California

Partir de San Francisco ne fut pas si facile, la ville nous ayant bien plut ! Mais nous nous retrouvons soudain dans la Californie typique : le chaud, la plage, les palmiers, les surfeurs… et une grande roue !

Bienvenue en Californie !

En quittant Santa Cruz (et les souvenirs de Benoît qui s'est tellement râpé les genoux sur ces fameux skates, pour ceux qui s'en souviennent) nous assistons à un nouveau spectacle, un feu de forêt a démarré dans les montagnes. C'était impressionnant de voir à quelle vitesse l'énorme nuage de fumée a envahi le ciel, et la nuit de voir au loin les traits rouges des flammes. Autour de nous personne ne panique, ils n'essayent plus d'éteindre les feux de forêt mais juste de les contenir et de protéger les habitations. Les feux de forêts (déclenchés naturellement) sont un processus naturel dans la survie de certaines espèces.

Nous longeons la côte, avec de temps en temps le jet d'eau d'une baleine au loin. A Monterey nous passerons nos premières nuits depuis notre départ dans un motel. C'est agréable d'avoir un endroit où l'on se sent chez soi et où l'on peut faire ce que l'on veut. Enfin nous voulions surtout ne rien faire, nous en avions besoin.

Nous reprenons ensuite notre vélo, direction Big Sur, où nous sommes obligés de faire une très grande étape (plus de 100km) car les campgrounds sont fermés à cause des feux de forêts. Même si dans cette région nous ne remarquons rien de spécial, à par le fait que c'est très sec (il n'y a pas eu de grosse pluie depuis 5 ans). Au moins le soir nous pouvons mettre notre tente avec vue sur l'océan.

La côte est à nouveau splendide, nous avons la chance d'y voir pleins de différents animaux: les phoques qui bronzent sur les cailloux, des éléphants de mer qui se prélassent par centaines sur les plages à San Simeon, des loutres et leurs bébés à Morro Bay et surtout la chance d'assister à une danse de baleines entourées de dauphins à Pismo Beach. Effectivement nous voyons 8 baleines sauter et s'entremêler, et nous restons plus de deux heures à admirer ce spectacle époustouflant.

Nous nous arrêtons quelques jours à Santa Barbara, avec son beau centre-ville, et nous avons la chance que notre hôte fasse aussi guide touristique et nous emmène à une "vine party" (où nous arrivons premiers, quand même !).

En arrivant à Los Angeles, nous longeons les beaux quartiers de Malibu (ça commence à faire beaucoup de vieilles séries pour Benoît après Santa Barbara, Alerte à Malibu, Mon oncle Charlie et bientôt Beverly Hills, Melrose Place et même Chips, ça nous rajeuni pas tout ça). Tant que nous longeons l'océan, c'est agréable à rouler, il y a des pistes cyclables. Mais pour rouler en ville c'est une autre histoire. Los Angeles n'est pas encore une ville de vélo. Nous passerons les deux premières nuits à West Hollywood, à dormir dans le jardin de notre hôte. C'est drôle de dormir à la belle étoile à Los Angeles et pourtant c'est super calme.

Nous décidons de faire une petite parenthèse à notre voyage et de nous offrir une escapade à Las Vegas. Juste 5 heures de bus à travers le désert. Nous flânons dans les rues et sommes envahis par toutes ces lumières, tout ce bruit, toutes ces sollicitations. Ça nous change complétement de notre vie de nomade. Nous en profitons pour nous marier (pour semblant), retrouver nos amis australiens avec qui nous avions voyagés de Prince George à Jasper. Nous jouons un peu, nous nous offrons même le luxe de gagner 50$.

Retour à Los Angeles nous sommes accueilli par Hillel que nous avons croisé sur la route de Big Sur et il nous avait donné son adresse au cas où nous venions à Los Angeles. Nous avons eu la chance d'avoir une chambre indépendante de la maison avec piscine et jacuzzi à Beverly Hills. Le dernier soir nous avons été invité pour aller fêter Sukkot (une fête juive). C'était très festif et intéressant pour nous de découvrir d'autres traditions. (Benoît a même dut mettre la kipa !)

Nous avons aussi eu la chance d'être à LA pour un "slow up" dans downtown. Vraiment une belle expérience de découvrir la ville comme ça, avec plein de vélos autour de nous!

Nous quittons Los Angeles et reprenons notre route vers le Sud. Toujours autant pénible d'y circuler à vélo, même de bon matin. Nous arrivons à nouveau sur la côte et là c'est agréable il a de longues pistes cyclables qui longent l'océan. A Hermosa Beach nous retrouvons nos amis québécois pour le toujours autant fameux risotto Normand. Le lendemain nos sommes accueillis par un couple que nous avions rencontré à la "vine party" quand nous étions chez notre hôte à Santa Barbara. Parfois l'on regrette d'avoir déjà planifié notre arrivée à San Diego car on aimerait bien rester plus longtemps. Nous croisons de nouveau animaux, un serpent à sonnette nous regarde tranquillement du bord de la route.

Puis nous arrivons enfin à San Diego, dernière étape aux USA de notre voyage! Nous y restons une petite semaine. Bien se reposer, bien préparer le vélo et profiter. Nous vivons même ce que les gens d'ici attendaient depuis longtemps, une pluie, un orage même. C'est beau de voir les rues se transformer en torrents. Les gens sortent même pour profiter de la pluie !

Dans quelques jours nous passerons la frontière avec un étrange sentiment. Les Etats-Unis seront derrière nous. Nous allons entamer un nouveau chapitre de l'aventure avec une nouvelle langue, une nouvelle culture, beaucoup de changements. (et plein de bonne nourriture!!!) Mais nous nous réjouissons toujours autant!

Photos de Californie
Photos de Las Vegas

dsc04029

dsc03793

dsc00136

Oregon coast

Bienvenue en Oregon! Pour cela nous devons traverser le Megler Bridge, 7km de pont qui est au niveau de la mer puis monte de 70 mètres (pour laisser passer les gros bateaux). Nous devons faire face au vent de côté (oui c'est fait exprès), à la toute petite bordure (remplie de bris de verres ou de mouettes écrasées) et au flot de trafic, mais tout se passe bien nous arrivons à Astoria et nous profitons d'un petit café pour nous remettre de nos émotions.

Nous passerons la nuit à Fort Stevens, où nous retrouvons Kregn, le cycliste hollandais avec qui nous avons partagé le campement à Quinault Lake. Nous nous procurons la carte de l'Oregon coast bike route. Elle est vraiment bien détaillée avec le mileage (kilométrage) les campgrounds et les agrandissements des endroits difficiles. C'est rigolo d'appuyer sur un bouton avant un tunnel pour avertir les automobilistes qu'il y a un cycliste à l'intérieur (un peu moins d'y rouler).

Les premiers jours sont assez mitigés : pas vraiment moche mais pas très beaux non plus. A Nehalem Bay nous retrouvons Normand et Helene le couple de québécois en tandem que nous avions déjà croisé à Lake Louise et Aberdeen. Nous passerons une soirée entre cyclistes : un hollandais (Kregn nous suit toujours), deux québécois et deux suisses. Nous partageons nos pâtes aux pesto et ils nous font gouté le fameux risotto à Normand. Nous voyagerons quelques jours ensemble. (enfin..nous les rattrapons en fin d'après-midi, après-midi qu'ils auront passé dans un café, et nous à pédaler!)

Durant nos nuits nous sommes souvent réveillés par de petits bruits, donc nous ouvrons notre tente et allumons la lampe de poche et nous découvrons 4 ratons-laveur en train de tourner autour de notre vélo. Ils sont drôles dès que nous les éclairons ils font une tête l'air de dire "non moi je n'ai rien fait".

L'étape entre Cape Lookout et Devils Lake sera celle de notre première chute. Mercredi 31 août, nous venons de partir nous entamons une grosse descente, (enfin… après une longue montée bien sûr), c'est humide, il y a de la brume, la route est toute mouillée. Une voiture nous suit, Benoît veut être sympa et la laisser passer. Il roule alors bien à droite du bord de la route, mais la route est très imparfaite et la voiture ne fait pas un grand écart pour nous dépasser. La roue avant reste coincée dans une crevasse de la route et là… c'est la chute. Heureusement, plus de peur que de mal : Tessalia n'a rien et Benoît juste quelques égratignures sur les mains, le genou gauche et la hanche gauche. Les attaches de la sacoche de Benoît ont étés cassées lors du choc, nous l'avons réparé provisoirement avec des colsons et elle est un peu trouée (pas grave c'est la poche). Le vélo a un peu plus souffert : Une poignée de cassée, la roue arrière est voilée, le pneu est déchiré mais tien encore, un rayon est cassé et la direction n'est plus aussi précise qu'avant. Nous devons attendre jusqu'à Newport (80km plus loin) pour pouvoir réparer tout ça.

A Depoe Bay nous nous arrêtons pour admirer l'océan et il parait qu'il y a souvent des baleines dans le coin. Soudain, juste devant nous, à 20mètres environ, un jet sort de l'eau puis nous pouvons voir le dos d'une petite baleine (environ 4-5 mètres) elle reste là, dans la baie juste devant nous et d'autre passants émerveillés. Elle nous offre vraiment un beau spectacle, nous pouvons bien la voir sortir sa tête de l'eau. Un peu plus loin il y en a deux autres, bien plus grosses qui nous montrent leurs queues.

A Newport nous cherchons un petit hôtel où passer la nuit car ils annoncent beaucoup de pluie pour la nuit et un jour de repos pour nous remettre de nos émotions ne nous ferait pas de mal. Dans nos recherches nous retombons sur Normand et Helene qui se sont fait inviter par une dame à passer la nuit chez elle. Comme elle a de la place elle propose de nous héberger aussi. Merci la solidarité des cyclo-voyageurs ! En échange nous lui faisons à souper (enfin…les québécois font un fameux "pâté chinois", spécialité québécoise comme son nom l'indique, et nous les aidons à la préparation).

Le beau revient enfin, la route est très belle car elle longe vraiment la côte cette fois ci. Malgré les montagnes russes nous passons du bord de mer à des falaises la surplombant.

L'Oregon a vraiment été un état très agréable à traverser, d'agréables routes cyclables quand nous ne sommes pas sur la highway 101, des State Park avec des places réservées pour les cyclistes et les marcheurs (5$ par personne) et des paysages magnifiques avec beaucoup de soleil et le vent en général dans le dos.

Galerie photos de l'Oregon

dsc01157

dsc00520

dsc01247

Washington State

Nous quittons Anacortes, après avoir passé 4 jours de repos chez des amis à Benoît. Ils nous ont fait découvrir leur île (Fidalgo Island), nous ont promené en bateau (nous avons pu faire du voilier sur le Pacifique) et ils nous ont fait prendre quelques kilos avec les succulents repas qu'ils nous ont concocté. Nous avons aussi pu admirer chaque soir un beau coucher de soleil depuis la terrasse, d'où l'on peut aussi voir des dauphins et des phoques qui passent juste sous nos yeux. Benoît a même eu droit à des huîtres, cultivées par Mark ! (Ils les mangent cuites ici…on trouve même des burgers avec des huîtres grillées !!)

La reprise du vélo ne fut pas forcément évidente mais nous avions quand même les jambes qui démangeaient à l'idée de reprendre la route. Cette fois le soleil est de la partie et pour de bon. Nous descendons au Sud (enfin !!!) à travers les îles, où nous profitons d'une traversée en ferry. Ensuite nous roulons autour de la péninsule Olympique où parfois il y a une belle route pour les vélos (une ancienne voie de chemin de fer) mais le plus souvent nous empruntons la fameuse highway 101 qui est très étroite et très empruntée. (Que nous suivrons quasi tout le long de la cote jusqu'au Mexique)

Nous passons notre première nuit sur la plage au bord de l'océan Pacifique, à 5m de l'eau. L'après-midi est ensoleillé et nous nous prélassons en maillot de bain, (l'eau est encore trop froide pour se baigner) et juste quand on se préparait à voir un magnifique coucher de soleil…voilà que le brouillard se lève et nous ne voyons plus rien à plus de 50 mètres (au se croirait à Yverdon au mois de novembre). Nous avons donc planté la tente sur la plage, dans une ambiance un peu moins romantique. (ça faisait même un peu peur…surtout les bruits la nuit sur les cailloux autour de nous…).

Les jours suivants, il fait tout autant beau, et même caniculaires. Nous passons de paysages de bord de mer, à des rainforest (qui portent très bien leur nom !). Pas beaucoup de villages où s'arrêter, les km défilent donc assez vite. Mais à chaque fois que l'on passe la nuit au bord de l'eau il pleut le lendemain matin. Nous rencontrons chaque jour des cyclo-voyageurs, c'est toujours autant agréable de partager nos aventures, nos expériences et de pouvoir se donner des conseils. A Aberdeen nous retrouvons même les québécois en tandem que nous avions rencontrés à Lake Louise.

Nous quittons l'état de Washington en longeant la Columbia River, et du bord de la route nous avons la chance d'admirer une baleine !

Galerie photo de l'état de Washington

Vidéo de notre voyage dans l'état de Washington

DSC00315

DSC00074

DSC00025

Whistler-Anacortes

Suite au précédent article nous tenons à vous rassurez sur l'état de santé de notre appareil photo, après avoir passé 5 jours dans le riz, il a ressuscité. Conseil de voyage, toujours avoir du riz avec soi, au pire vous pourrez toujours le manger.

Nous avons quitté Whistler sous le soleil mais Vancouver s'est présenté à nous fidèle à sa réputation, un ciel gris et une fine pluie. Welcome in Raincouver!

Nous sommes surpris (en bien) de voir toutes ces pistes cyclables et un grand nombre de cyclistes pour une ville d'Amérique du Nord. Mais nous pensons qu'il faudra s'habituer à changer ce regard car beaucoup de villes Nord-Américaines développent de plus en plus leur réseau cycliste.

Nous profitons d'une merveilleuse hôtesse pour nous reposer et bénéficier de ses conseils pour découvrir la ville un peu autrement. Nous n'avons passé que très peu de temps dans downtown mais découvert le charmant quartier de Kitsilano. Elle nous a aussi fait découvrir Grouse Mountain, petite marche d'une heure qui nous fait partir à 274m d'altitude pour arriver à 1231m. (enfin…petite marche… plutôt une marche très rapide, en haut d'une énorme pente…qui semble ne jamais finir! 58min pour Tess et 62 pour Ben) Une fois en haut nous avons pu admirer le coucher de soleil sur la ville.

La sortie de Vancouver à vélo par le Sud est beaucoup plus périlleuse que l'arrivée par l'Ouest. Il y a beau y avoir de belles pistes cyclable quand il faut passer les ponts, il n'est jamais facile de trouver son chemin. Nous perdons beaucoup de temps aux feux rouge et à s'arrêter et redémarrer sans cesse. Enfin nous arrivons à la frontière que nous passons sans encombre. C'est un sentiment étrange de se dire que nous avons déjà traversé un pays (et pas des moindres), et cette fois nous ne reviendrons pas au Canada (du moins pas lors de ce voyage).

Nous avons passé la nuit au bord de l'océan à Birch Bay avec en cadeau de bienvenue un superbe coucher de soleil. Le lendemain, c'est une très longue journée pour aller jusqu'à Anacortes, où des amis de Benoît nous attendent. La maison est très animée avec les 4 générations qui se côtoient de la petite dernière qui a 3 mois à l'arrière grand-maman de 102 ans. Nous passons quelques jours ici pour nous reposer et profiter de l'océan.

Photos de Colombie-Britannique

Vidéo de Whistler à Anacortes

2016-08-05 10.01.14

2016-08-10 20.48.58

DSC00020